VEF Blog

Titre du blog : La magie celtic
Auteur : philous44
Date de création : 31-07-2009
 
posté le 06-08-2009 à 19:55:32

denez prigent -la chute du faucon noir

parole en français:                                                          parole en breton: 
J'attends                                                                        Gortozet' m eus,gortozet pell                                 
J'ai attendu, j'ai attendu longtemps                                  E skeud tenval touriou gell
Dans l'ombre sombre des tours brunes                              E skeud tenval touriou gell
Dans l'ombre sombre des tours brunes                              E skeud tenval an touriou glav
Dans l'ombre sombre des tours de pluie                            C'hwi am gwelo c'hortoz atav
Vous me verrez attendre toujours                                    C'hwi am gwelo c'hortoz atav
Vous me verrez attendre toujours                                    Un deiz a vo teuio en-dro
Un jour il reviendra                                                         Dreist ar moriou, dreist ar maéziou
Par-dessus les mers, par-dessus les champs                      Dreist ar maéziou,dreist ar moriou                
Un jour il reviendra,                                                        D'am laerezh war an treujou
Par dessus les campagnes, par dessus les mers                 Teuio en- dro karjet a fru
Reviendra le vent vert                                                     E skeud tenval an touriou du
Et emportera avec lui mon coeur blessé                            Teuio en -dro an avel c'hlas
M'emporter sur les chemins                                              Da analan va c'halon c'hloaz't
Il reviendra, chargé d'embruns                                          Kazet e vin diouzh e anal                                  
Dans l'ombre sombre des tours noires                                Pell gant ar red en ur vro all
Grace à son souffle, je serais emporté                              Kazet e vin diouzh e alan
Loin dans le courant, dans un autre pays                           Pell gant ar red, hervez' deus c'hoant
Je serais emporté, grace à son souffle                              Hervez' deus c'hoant pell eus ar bed
Loin dans le courant, selon son désir                                 Etre ar mor hag ar stered.
Selon son désir, loin de ce monde
Entre la mer et les étoiles
 

Commentaires

mysterious le 06-08-2009 à 20:51:10
bonne soiree bisous a demain
mysterious le 06-08-2009 à 20:44:38
c est bien une blonde lol
mysterious le 06-08-2009 à 20:24:47
ba il est ou mon com